Филологический факультет

№

Прозвішча, імя студэнта

Курс

Група

1.

Ратковіч Вікторыя

4

1

2.

Юралевіч Ганна

4

1

3.

Быцко Марыя

3

1

4.

Шчыкно Яўгенія

3

1

5.

Гузевіч Наталля

2

1

6.

Калянкевія Вольга

2

1

7.

Міхайлоўская Вольга

2

1

№

Запланаваныя мерапрыемствы

Адказны

Дата правядзення

1

Першае пасяджэнне гуртка. План работы гуртка на 2018-2019 навучальны год. Асноўныя накірункі дзейнасці гуртка.

Якалцэвіч М.А.

Кастрычнік

2

Пасяджэнне гуртка. Абмеркаванне артыкулаў у зборнік “Філалагічнае краязнаўства Гродзеншчыны”

Якалцэвіч М.А.

Кастрычнік

3

Пасяджэнне гуртка. Актуальныя праблемы вывучэння беларускай дыялекталогіі.

Якалцэвіч М.А.

Лістапад

4

Пасяджэнне гуртка. Беларускія тэрытарыяльныя дыялекты. Гродзеншчына ў сістэме беларускіх тэрытарыяльных дыялектаў.

Якалцэвіч М.А.

Снежань

5

Пасяджэнне гуртка. Фанетычныя асаблівасці дыялектнай мовы Гродзеншчыны.

Якалцэвіч М.А.

Студзень

6

Пасяджэнне гуртка. Марфалагічныя асаблівасці дыялектнай мовы Гродзеншчыны.

Якалцэвіч М.А.

Люты

7

Пасяджэнне гуртка. Сінтаксічныя асаблівасці дыялектнай мовы Гродзеншчыны.

Якалцэвіч М.А.

Сакавік

8

Пасяджэнне гуртка. Лексічныя асаблівасці дыялектнай мовы Гродзеншчыны.

Якалцэвіч М.А.

Красавік

9

Пасяджэнне гуртка. Асаблівасці фразеалогіі дыялектнай мовы Гродзеншчыны.

Якалцэвіч М.А.

Май

10

Пасяджэнне гуртка. Індывідуальныя заданні-рэкамендацыі студэнтам па зборы дыялектнага матэрыялу Гродзеншчыны ў час летніх канікул.

Якалцэвіч М.А.

Чэрвень

№

п/п

Название темы

Исполнитель

Термин исполнения

1.

Организационное собрание, обсуждение плана работы на год.

Масленникова С.С.

Сентябрь 2018

2.

Особенности написания курсовых и дипломных работ.

Масленникова С.С.

Октябрь 2018

3.

Требования для написания и опубликования научных статей, участия в научных конференциях

Масленникова С.С.

Ноябрь 2018

4.

Германізмы ў дыялектнай мове Гродзеншчыны

Масленникова С.С.

Декабрь 2018

5.

Особенности употребления сленга в немецком языке

Масленникова С.С.

Февраль 2019

6.

Сопоставительный анализ фразеологизмов в немецком и белорусском языках (структура и семантика)

Масленникова С.С.

Март 2019

7.

Конференция НИРС 2019

Власюк Н.И.,

Ковальчук О.И.,

Масленникова С.С. и др.

Апрель 2019

8.

Обсуждение участия в научных конференциях, опубликования научных статей

Масленникова С.С.

Май 2019

№

Фамилия, имя студента

Курс

Группа

1

Шашко Мария (председатель)

1

магистрант

2

Гавкалюк Елизавета

1

магистрант

3

Буслович Татьяна

1

магистрант

4

Горгун Екатерина

5

141

5

Чистов Андрей

5

141

6

Шаланда Елизавета

5

141

7

Шпаковский Викентий

5

142

8

Кардаш Валерия

4

153

9

Ефимова Валерия

4

1521

10

Конопко Анастасия

4

1521

11

Лапшина Анастасия

4

1521

12

Правко Анастасия

4

1521

13

Шебалина Ксения

4

1521

14

Щука Анна

3

1621

15

Казак Виктория

3

1621

16

Иванова Мария

2

1722

17

Пономарёва Кристина

2

1722

18

Садюк Полина

2

1721

19

Петрученя Дарья

2

1721

20

Якимович Дарья

2

1722

21

Богатыревич Каролина

1

1821

22

Дудицкая Диана

1

1821

23

Яскевич Ольга

1

1821

24

Линкевич Юлия

1

1821

25

Жук Ангелина

1

1823

26

Иванова Екатерина

1

1821

27

Скорб Рената

1

1821

28

Галагуцкая Мария

1

1823

29

Савенок Полина

1

1823

30

Дедушкина Екатерина

1

1823

31

Мисюк Дмитрий

1

1823

32

Рачек Ирина

1

1822

33

Янушко Анастасия

1

1822

34

Якончук Варвара

1

1822

35

Карвацкая Алеся

1

1821

36

Руднева Анна

1

1823

37

Горчакова Юлия

1

1822

№

Мероприятия

Ответственный

Дата проведения

1

Организационное собрание. Обсуждение плана работы кружка. Выбор председателя кружка.

Шейко Е.О.,

Бырда И.В.,

Буденис О.Г.

Сентябрь 2018

2

Научное исследование: основные особенности.

Формирование библиографического списка.

Структура исследовательской работы.

Шейко Е.О.,

Короткевич Ж.А.

Октябрь 2018

3

Доклад на тему «Проблемы исследования перевода на неблизкородственные языки».

Шейко Е.О.,

Ковалёва Л.Е.

Ноябрь 2018

4

Доклад на тему «Специфика перевода поэзии».

Конкурс на лучший перевод стихотворений белорусских поэтов на английский язык.

Шейко Е.О.,

Сорокина И.В.,

Ларина О.В.

Февраль 2019

5

Подготовка и обсуждение докладов для участия в студенческой научной конференции «Наука-2019»

Шейко Е.О.,

Дудько А.Д.,

Мерчи А.П.,

Бырда И.В.

Март 2019

6

Участие в работе секций студенческой научной конференции «Наука-2019»

Шейко Е.О.,

Короткевич Ж.А.

Апрель 2019

7

Подготовка докладов для участия в заседании круглого стола «Язык и перевод в национальной культуре и культурная компетентность».

Подготовка статей к публикации в сборнике «Наука».

Обсуждение и отбор работ для участия в Республиканском конкурсе студенческих научных работ.

Шейко Е.О.,

Ковалёва Л.Е.

Май 2019

№

Содержание работы

Ответственный

Планируемый срок выполнения

1.

Заседание научного студенческого кружка с целью определения основных направлений научно-исследовательской деятельности на 2018–2019 учебный год. 

Янковская С.А.

Сентябрь 2018

2.

Работа над вторым этапом научно-исследовательской темы кафедры «Развитие межкультурной коммуникативной компетентности иностранных студентов в условиях поликультурного университетского пространства».

Составление лингвокарты иностранных студентов ГрГУ имени Янки Купалы.

Подготовка научно-исследовательских материалов для участия в Международной научной конференции «Актуальные проблемы романо-германской филологии и методики преподавания иностранных языков» (26 октября 2018 года, факультет иностранных языков УО «Гомельский государственный университет имени Франциска Скорины»)

Янковская С.А.

Октябрь 2018

3.

Изучение проблемы дистанционной формы обучения в практике преподавания РКИ

Янковская С.А.

Ноябрь 2018

4.

Сбор материала для заочного участия в Международной студенческой конференции «Декабрьские вечера» (Государственный институт управления и социальных технологий БГУ кафедра искусств и средового дизайна) (г. Минск, декабрь 2018 г.)

Янковская С.А.

Декабрь 2018

5.

Подведение итогов деятельности студенческого научного кружка «Альфа» за первое полугодие 2018–2019 учебного года.

Подготовка научно-исследовательских материалов для участия в III Республиканской научно-практической конференции «Проблемы лингвообразования в неязыковом вузе» (с международным участием) (кафедра английского языка естественных факультетов, БГУ, 31 января 2019 г.)

Янковская С.А.

Январь 2019

6.

Подготовка докладов для участия в III Международной научно-практической конференции «Лингвистика, лингводидактика, лингвокультурология: актуальные вопросы и перспективы развития» (факультет социокультурных коммуникаций кафедра компьютерной лингвистики и лингводидактики, БГУ, 14-15 марта 2019 года)

Янковская С.А.

Февраль 2019

7.

Подготовка научно-исследовательских докладов для участия в интернет-конференции «Альфа–2019», организуемой кафедрой РКИ Гродненского государственного университета имени Янки Купалы

Янковская С.А.

Март 2019

8.

Участие в интернет-конференции «Альтернант–2019», организуемой кафедрой естественнонаучных и лингвистических дисциплин и методик их преподавания Гродненского государственного университета имени Янки Купалы

Янковская С.А.

Апрель 2019

9.

Выступление с докладами на студенческой научной конференции «Наука–2019».

Янковская С.А.

Май 2019

№ п/п

Мероприятие

Сроки проведения

Ответственные

1.      

Обсуждение состава и плана студенческого научного кружка. Информирование об организации деятельности СНК.

октябрь

Банах И.В.

Афанасенкова О.

2.      

Обучающий семинар «Как подготовить грамотную научную презентацию»

ноябрь

Банах И.В.

3.      

Обучающий семинар «Тайм-менеджмент в в организации научно-исследовательской работы»

декабрь

Банах И.В.

4.      

Организация и проведение олимпиады по русской литературе

февраль

Пономарева С.,

Молотова Д.

5.      

Семинар на тему: «Коммуникативная стратегия художественного произведения»

март

Гриневич В.

Пономарева С.

Бебех А.

6.      

Семинар на тему: «Городской текст как культурный сверхтекст»

апрель

Якимчик А.

Шкута М.

7.      

Дискуссионный клуб «Круг чтения»

май

Саранова Е.

Давыдова И.

8.      

Подведение итогов работы СНК

июнь

Афанасенкова О.

9.      

Подготовка докладов и сообщений студентов о результатах своей научной деятельности.

в течение учебного года

Все члены СНК

10.  

Участие в республиканских и региональных студенческих конференциях

в течение учебного года

Все члены СНК

#

ФИО

Курс

1.                   

Ю. Кравец

3 / 4

2.                   

Л. Канатуш

3 / 4

3.                   

С. Трусь

3 / 4

4.                   

А. Масло

3 / 4

5.                   

В. Павочка

3 / 4

6.                   

О. Русилко

3 / 4

7.                   

И. Януль

3 / 4

8.                   

О. Григенча

3 / 4

9.                   

Д. Карпович

3 / 4

10.               

Е. Реуцкая

3 / 4

11.               

С. Колесникович

3 / 4

#

Месяц

Вопросы для рассмотрения

Ответственный

2017–2018 учебный год

1.       

Март

1. Определение программного инструментария для тестирования; определение примерной тематики докладов.

2. Текущие консультации по работе с программным инструментарием проекта.

А.Ю. Станкевич,

студенты

2.       

Апрель

Доклады на заседании кружка.

А.Ю. Станкевич,

студенты

3.       

Май

Доклады на заседании кружка.

А.Ю. Станкевич,

студенты

2018–2019 учебный год

4.       

Сентябрь

1. Определение программного инструментария для тестирования; определение примерной тематики докладов.

2. Текущие консультации по работе с программным инструментарием проекта.

А.Ю. Станкевич,

студенты

5.       

Октябрь

Доклады на заседании кружка.

А.Ю. Станкевич,

студенты

6.       

Ноябрь

Доклады на заседании кружка.

А.Ю. Станкевич,

студенты